2012年7月8日日曜日

平塚七夕まつり

今日は平塚の七夕まつりに行ってきました。

平塚の七夕まつりは仙台に次ぐ日本3大七夕まつりの一つ、そして七夕の7月7日というのは1月7日、3月3日、5月5日、7月7日、9月9日という奇数が重なる5節句のうちの一つで、七夕は奈良時代に中国からやってきたお盆行事の一つなのだそうです。(ちなみに節句は順に七草の節句、桃の節句、子供の日の端午の節句、七夕の節句、菊の節句)
そして織姫と彦星が7月7日に天の川で出会うという七夕伝説も古くからあったものらしく、原型にあたるものは中国の1~3世紀頃の恋物語にたどり着くのだそうです。
そのような天の川の恋物語はアジア圏だけでなく例えばフィンランド神話にもあって、フィンランド神話での天の川は愛し合った2人が死んだ後遠く離れた別々の星になり、出会うために毎日星くずを集め1000年かけて作り続けた橋なのだそうです。


平塚七夕まつり入口


ということで、平塚にやってきました。
見ての通り、すごい人出です。



七夕飾り①

この大混雑の中を歩いて行くわけですが、その通りには沢山の七夕飾りが飾ってあります。




短冊

願い事の短冊もありました。


願い事、叶いますように。



食べ歩き



そんな通りを歩いた突き当たりが食べ歩き会場になっています。
去年はB級グルメが沢山あったのですが、今年はそれほどじゃなくて普通の屋台が多かった気がします。

そこで食べたのはこれ。


生フランク。
400円とちょっと高かったですが、とってもおいしいフランクでした。



赤鳥。
こちらも300円とちょい高め。でもそんな鳥肉はとってもおいしかったです。


ステージ

屋台のある通りの一角で、サッカーのショートステージをやっていました。


私はサッカーの試合は見たことないのですが、試合の合間とかにもこういったパフォーマンスやるのでしょうか?そんなことをちらっと言っていたような気がしました。


七夕飾り②

別の通りでまた駅にまで向かいます。


オリンピック、サッカー、そして復興といった題材の七夕飾りが並んでいました。



昔話の七夕飾りもありました。


CM作成

通りから離れたところで、別のステージがあってCM作成をしていました。


参加者がゆかたテレビCMの一シーンに登場するのだそうで結構人気みたいでした。

でも私はそんな横で。。。


カレーパン。


七夕まつり、とってもおいしかったです。

まるとん

2012年7月3日火曜日

겨울연가



드라마 겨울연가를 보았습니다. (ドラマ 冬のソナタを 見ました。)

매우 재미있어서 나도 빠져버렸습니다. (とても 面白くて 私も はまってしまいました。)

애달픈 부분이 많이 있었습니다.(切ない 部分が たくさん ありました。)

제6화로 진속씨가 미녕씨에게 「(강준상은)죽었어요.」라고 말한 곳, 그 후 미녕씨 회상씬이 매우 슬펐습니다. (第6話で チンスクさんが ミニョンさんに 「(カンジュンサンは)死にました。」と言ったところ、その後のミニョンさんの 回想シーンが とても 悲しかったです。)

그 이외에도 많이 슬픈 씬이 있었습니다. (それ以外にも たくさん 悲しい シーンが ありました。)


잘잘한 곳은 놓아둬도, 한점만 주문이 있습니다.(細かい ところは 置いておいても、一点だけ 注文が あります。)

유진은 뉴욕에 가주었으면 싶었습니다. (ユジンは ニューヨークに 行って ほしかったです。)


매우 재미있었습니다.(とっても 楽しかったです。)


2012年6月10日日曜日

純氷まつり

今日は上野でやっていたイベント純氷まつりに行ってきました。

純氷というのは、48時間かけて凍らせた堅く溶けにくい氷のことだそうで、例えば水割り用のクリスタルアイスとかもこの氷になるのだそうです。




入口の柵は氷で出来ていました。おかげで涼しいです。
そして、会場に着くなり一目散でビール売り場に向かいました。

というのもこの日限定の「純氷で作ったジョッキで飲むビール」、これがすごくすごーく飲みたかったんです。これを飲むためにわざわざ電車乗りついで上野に来たと言ってもいいぐらいなんです。

結構並んでて10分以上待ってたと思います。



バーテンダーさんがカシャカシャと涼しげに音を立ててました。

そして手に入れたのがコチラです。



アイスジョッキ、エビス缶ビール付き。850円と高かったけどみんなこれを飲んでました。
冷たくておいしかったです。


ビールを飲んだ後はちょっと一回りです。



氷のペンダントやら氷釣りやら氷が沢山。氷に囲まれ涼しくて快適です。


出店コーナーではとってもおいしい匂いにつかまってしまい、焼きそばを食べました。



富士宮焼きそば。



食後のマンゴーかき氷。


しばらくすると、氷彫刻の実演コーナーに氷が運びこまれ、彫刻の作成が始まりました。



氷の彫刻家達が130kgの氷の塊を使って彫刻を作るコンテストなのだそうです。
制限時間は1時間半。ということでそれまでの間にアメ横に行ってお昼を食べることにしました。




アメ横。上野の公園から階段を下りればすぐです。
ここでご飯を食べる時はいつも築地の海鮮の丼やらお寿司を食べるのですが、この日も海鮮の丼のお店で食べました。


そしてまた会場に向かったのですが、戻りがけに撮った写真。


もう、夏ですねぇ。


会場では彫刻の作成がずいぶんと進んでました。




まだ時間のある間にアイスグラスのカクテルをいただきました。



グラスは溶けるので紙使って持たないとつるっと滑って落ちちゃいます。あやうく落とす所でした。


そして彫刻が完成しました。



30体の動物の彫刻、素敵でした。

※でもコンテストの結果発表まで見なかったんです。どれがグランプリだったのかなぁ。。。


そして、帰りに横浜駅でも冷たい物を見つけました。



冷したいやき、抹茶あずき1個250円。味の方は・・・好みによるかな。


とっても楽しかったです。

まるとん